Family reveals details of police involvement in viral video case. Murder charges approved against police officer. Teacher accused of sexual abuse faces calls for arrest.