Ivory Coast's President Alassane Ouattara has secured a fourth term following an election in which two of his biggest challengers were barred from running.